姉妹都市サザランドから　新春メッセージ

“Akemashite omedetou goza imasu!” 

　サザランド市民を代表して、心からの新年のお喜びを山本泰人区長および中央区民の皆さまに申し上げます。

　本年は、わたくしたち二つの都市において記念すべき年です。姉妹都市締結35周年を祝うため、1993 年に中央区のみなさまから贈られた、平和公園内の素晴らしい日本庭園をともに訪れるなど、一連の記念行事の準備を進めているところです。1991年の姉妹都市締結以来、この長きにわたる絆により私たちはお互いの文化理解を深め、両都市で数えきれない経験を共有してきました。

　2025年7月には、副市長がサザランド市に8泊で滞在される中央区中学生派遣団をお迎えしました。派遣生徒は、地元市民の家にホームステイし、地元の学校に通い、オーストラリア沿岸の生活を体験し、国立公園の自然の美しさに感動していました。また、お別れの会では、この機会にできた絆と今後何年も心に残る共有された思い出について振り返りました。

　2025年9月末には、サザランド市の生徒が中央区を訪問し、10日間滞在しました。彼らは区立中学校に3日間通い、ホストファミリーと生活し、東京の活気に満ちた文化を体験しました。ホストファミリーの温かなおもてなしに加えて、さまざまなな場所を訪問することで、日本文化への理解を深めました。この素晴らしい経験により、多くの刺激が与えられるとともに、交流により生まれた友情が一生続くことを願っていると述べています。

　これらの経験は若者の視野を広げ、日本文化への理解を深め、国境を越えたつながりを築くかけがえのない機会をもたらします。

　わたくしのサザランド市長2年目の年も、この二つの都市の結びつきがより強くなるよう献身的に取り組んでまいります。中央区とサザランド市の友好関係は、私たちのコミュニティにとって大きな誇りの源であり、この節目の年を一緒に迎えることを喜ばしく思っています。
 

サザランド市長

ジャック・ボイド

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか？

1：役に立った

2：ふつう

3：役に立たなかった

このページの情報は見つけやすかったですか？

1：見つけやすかった

2：ふつう

3：見つけにくかった