中央区ホームページ
広報紙「区のおしらせ 中央」へ戻る この号の目次へ戻る

本文ここから
区のおしらせ 中央
平成25年4月1日号

中小企業経営者の皆さんへ商工業融資のご案内

平成25年度の商工業融資は、昨年の内容を一部変更して実施します。

緊急景気対策特別資金融資

平成22年度から期間限定で実施していた特別資金融資は平成24年度をもって休止しました。

アスベスト除去等工事に要する資金融資

アスベスト除去などの工事を行う場合、区は公害防止と認定し、利率の有利な制度をあっせんします。

エコ対策に要する資金融資

省エネ設備の導入や建物の緑化工事など、さまざまなエコ対策のための資金の申込みには、低利な制度をご利用できます。

商工業融資の概要

以上の融資を含め、常時、区内中小企業(個人を含む)を対象に、指定金融機関への融資あっ旋と利子の一部補給および保証料補助を行う融資制度を実施しています。
資金計画を立て、これらの制度を有効にご活用ください。

制度名 資金使途 区分 融資限度額 融資利率 利子補給利率 借受人負担利率 返済期間 保証料補助
( )内の利率は優遇利率適用の場合
継続支援資金融資 運転資金融資 運転資金 一般 1,800万円 年2.2% 年1.1%
(1.2%)
年1.1%
(1.0%)
7年以内
(据置6カ月を含む)
3分の2
区民 2,000万円
限度額差額融資 借受時利用額と限度額との差額
設備資金融資 設備資金 一般 2,600万円 年1.1%
(1.2%)
年1.1%
(1.0%)
9年以内
(据置6カ月を含む)
3分の2
区民 3,000万円
三品公害エコ 3,000万円 年1.7%
(1.8%)
年0.5%
(0.4%)
三品・公害・エコ
 全額
小規模企業資金融資 運転資金 一般 1,200万円 年1.7%
(1.8%)
年0.5%
(0.4%)
7年以内
(据置6カ月を含む)
小規模企業資金
 全額
設備資金 区民 1,400万円 9年以内
(据置6カ月を含む)
年末特別資金融資 運転資金 300万円 年1.5%
(1.6%)
年0.7%
(0.6%)
11カ月
(据置1カ月を含む)
全額
小規模企業特例緊急運転資金融資 運転資金 300万円 年2.1% 年0.1% 2年以内
(据置3カ月を含む)
全額
小口資金融資 運転資金融資/限度額差額融資 運転資金 運転資金設備資金経営改善支援資金
 1,250万円
小規模企業資金
 850万円

限度額差額借受時利用額と融資限度額との差額
年1.1%(1.2%)
〔公害防止・三品・エコ 
年1.7%(1.8%)〕
〔小規模企業 
年1.7%(1.8%)〕
年1.1%(1.0%)
〔公害防止・三品・エコ 
年0.5%(0.4%)〕
〔小規模企業 
年0.5%(0.4%)〕
運転資金7年以内設備資金9年以内
(据置6カ月を含む)
運転資金融資・設備資金融資
 3分の2
小規模企業
 全額
小規模企業資金融資
設備資金融資 設備資金
小規模企業資金融資
経営改善支援資金融資/限度額差額融資 運転資金および設備資金 年1.7%
(1.8%)
年0.5%
(0.4%)
7年以内
(据置6カ月を含む)
一般
 3分の2
区民
 全額
創造支援資金融資 創造支援資金融資 運転資金および設備資金 1,500万円
(創業必要額の2分の1)
年1.1% 年1.1% 7年以内
(据置6カ月を含む)
3分の2
店舗・工場等小規模再開発資金融資 設備資金 10,000万円 年1.1% 年1.1% 10年以内
(据置6カ月を含む)
3分の2
応援資金融資 経営改善支援資金融資 運転資金および設備資金 一般 1,300万円 年1.7%
(1.8%)
年0.5%
(0.4%)
7年以内
(据置6カ月を含む)
一般
 3分の2
区民
 全額
区民 1,500万円
限度額差額融資 借受時利用額と限度額との差額
災害復旧資金融資 運転資金および設備資金 一般 1,000万円 年1.7%
(1.8%)
年0.5%
(0.4%)
7年以内
(据置6カ月を含む)
一般
 3分の2
区民
 全額
区民 1,200万円
団体資金融資 共同事業資金 法人 3,000万円 年1.3% 年0.9% 6年以内
(据置6カ月を含む)
全額(法人)
任意 1,500万円
近代化設備資金 法人 5,000万円 10年以内
(据置6カ月を含む)
任意 2,500万円
区融資一本化資金融資 運転資金 2,000万円
(融資残額と新規資金500万円の合計額の範囲内)
年1.1% 年1.1% 7年以内
(据置6カ月を含む)
なし

◎区民とは代表者が区民のことをいいます。
◎年末特別資金融資の受付期間は10月1日(火曜日)から11月15日(金曜日)までです。
◎繰上償還により信用保証料が返戻された場合は、保証料補助額のうちの返戻金相当額を区に返還していただきます。
◎保証料補助額を計算する際に区が適用する保証料率は、信用保証協会で適用する率と異なる場合があります。その場合の保証料補助額は、実際に支払った保証料額の全額あるいは3分の2とはなりません。

中央区商工業融資指定金融機関
銀行 みずほ、三菱東京UFJ、りそな、三井住友、東京都民、東日本、北陸、八千代、横浜、北國
信用金庫 朝日、興産、さわやか、東京シティ、芝、西京、城南、昭和、東京、城北
信用組合 文化産業、江東、大東京、第一勧業、中ノ郷
政府系 商工組合中央金庫

◎上記の金融機関の区内店舗で取扱いをしています。

申込資格
・区内で同一事業(東京信用保証協会の保証対象業種)を1年以上営み(創業支援資金融資の場合は1年未満)、都民税(法人)または特別区民税(個人)を完納していること
・法人は区内に登記されていること

◎申込みの際には、最近の決算書(二期分)または確定申告書(2年分)(いずれも原本)と決算後3カ月以上経過している場合は最近までの連続した月次試算表をご持参ください。
◎ご利用にあたっては予約が必要です。
◎詳しくはお問合せください。

商工相談のご利用を

中小企業経営者の方々に対して、経営改善・企業体質強化の一つとして、商工相談を実施しています。
区役所において区の経営相談員が相談をお受けするほか、区役所の開庁時間に来庁することが困難な事業主の方に対して、中小企業診断士を派遣して経営相談をお受けする出張経営相談も実施しています。
また、Eメールでのご相談もお受けしています。詳しくは、区のホームページをご覧ください。

【予約(問合せ)先】 
商工観光課相談融資係
電話 03-3546-5333


経営改善資金融資利子補助

商工会議所の推薦により、日本政策金融公庫が融資する経営改善資金融資(マル経融資)の利子の一部を区が補助する「経営改善資金融資利子補助」を実施しています。

◎詳しくはお問合せください。

【問合せ先】 
商工観光課相談融資係
電話 03-3546-5333

東京商工会議所中央支部
電話 03-3538-1811

本文ここまで

以下 奥付けです。

Copyright (c) Chuo City. All rights reserved.